Den Hierscht-Equinox läit an der Mëtt vum Hierscht a deelt den Hierscht an zwee gläich Deeler. No deem Dag réckelt d'Plaz vum direkte Sonneliicht no Süden, wouduerch d'Deeg méi kuerz an d'Nuechte méi laang op der nërdlecher Hemisphär sinn. De traditionelle chinesesche Moundkalenner deelt d'Joer a 24 Sonneperioden an. Den Hierscht-Equinox (Chinesesch: 秋分), de 16. Sonneperiod vum Joer, fänkt dëst Joer den 23. September un an endet den 7. Oktober.
Hei sinn 8 Saachen, déi Dir iwwer den Hierscht-Equinox wësse sollt.
Kielen Hierscht
Wéi et am antike Buch "The Detailed Records of the Spring and Autumn Period" (770-476 v. Chr.) steet, "Et ass um Hierscht-Equinox, datt Yin a Yang a Kraaftgläichgewiicht sinn. Sou sinn den Dag an d'Nuecht gläich laang, an datselwecht gëllt fir dat kal an dat waarmt Wieder."
Bis zur Hierschtgläichgewiicht sinn déi meescht Regiounen a China an de killen Hierscht eragaangen. Wann déi kal Loft, déi no Süden zitt, op déi ofhuelend waarm a fiicht Loft trëfft, entsteet Nidderschlag. D'Temperatur fällt och dacks.
Saison fir Krabb ze iessen
An dëser Joreszäit ass Krabb lecker. Et hëlleft de Mark ze ernähren an d'Hëtzt am Kierper ze läschen.
IessenQiucai
A Südchina gëtt et e Brauch, deen am Volleksmond als "hunn" bekannt ass.Qiucai(e Hierschtgeméis) um Hierscht-Equinox-Dag".Qiucaiass eng Zort wëll Amaranth. All Dag vun der Hierscht-Equinox ginn all d'Duerfbewunner fir ze pléckenQiucaian der Wëldnis.Qiucaiass gréng um Feld, dënn, a ronn 20 cm laang.Qiucaigëtt zréckgeholl an zu Zopp mat Fësch gemaach, genannt "Qiutang„(Hierschtzopp). Et gëtt e Vers iwwer d'Zopp: „Drénkt d'Zopp fir d'Liewer an den Darm ze botzen, sou ass déi ganz Famill sécher a gesond.“
Saison fir verschidde Planzen ze iessen
Bis zur Hierscht-Equinox ginn Oliven, Biren, Papayaen, Kastanien, Bounen an aner Planzen an hir Reifungsphase. Et ass Zäit, se ze plécken an ze iessen.
Saison fir Osmanthus ze genéissen
D'Hierscht-Equinox ass d'Zäit fir den Doft vum Osmanthus ze richen. Zu dëser Zäit ass et am Dag waarm an an der Nuecht kill a Südchina, dofir mussen d'Leit eng eenzeg Schicht undoen, wann et waarm ass, a gefüttert Kleeder, wann et kill ass. Dës Period gëtt "Guihuazheng" op Chinesesch, wat "Osmanthus-Schwëmmegkeet" bedeit.
Saison fir Chrysanthemen ze genéissen
Hierscht-Equinox ass och eng gutt Zäit fir Chrysanthemen a voller Bléi ze genéissen.
Eeër um Enn stoen
Um Dag vun der Hierscht-Equinox probéieren Dausende vu Leit weltwäit, Eeër op der Säit stoe ze loossen. Dëse chinesesche Brauch ass zu engem weltwäite Spill ginn.
Experten no sinn den Dag an d'Nuecht um Fréijoers- an Hierscht-Equinox souwuel op der südlecher wéi och op der nërdlecher Hemisphär gläich Zäit. D'Äerdachs ass mat hirer 66,5 Grad Kippung an engem relative Muechtgläichgewiicht mat der Äerdëmlafbunn ëm d'Sonn. Dofir ass et eng ganz gënschteg Zäit fir d'Eeër op der Säit ze stoen.
Mee et gëtt och gesot, datt et näischt mat der Zäit ze dinn huet, wann d'Ee stoe bleift. Dat Wichtegst ass, de Schwéierpunkt vum Ee op den ënneschten Deel vum Ee ze verleeën. Op dës Manéier ass den Trick, d'Ee sou laang ze halen, bis den Doiwel sou wäit wéi méiglech ënnergeet. Dofir ass et besser, en Ee ze wielen, dat ongeféier 4 oder 5 Deeg al ass, an deem säin Doiwel geneigt ass, erofzesënnen.
Opfer fir de Mound
Ursprénglech gouf d'Fest vum Moundopfer op den Dag vun der Hierschtgläichgewiicht festgeluecht. No historeschen Opzeechnungen hunn déi al Kinneken schonn an der Zhou-Dynastie (ongeféier 11. Joerhonnert - 256 v. Chr.) der Sonn um Fréijoersgläichgewiicht an dem Mound um Hierschtgläichgewiicht geopfert.
Mä de Mound wäert net voll sinn wärend dem Hierscht-Equinox. Wann et kee Mound géif ginn, fir Affer ze bréngen, géif dat de Spaass verduerwen. Dofir gouf den Dag op Mëtt-Hierschtdag geännert.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 23. September 2021
